miércoles, 12 de octubre de 2011

Autobiografías o Antimemorias

Así las suelen llamar sus autores. Pero no son narraciones cronológicas y detalladas de sus vidas, son anécdotas vividas por ellos con mayor o menor intensidad, experiencias de vida que son simplemente contadas con cierta amenidad.

     Aquí van tres ejemplos de estos tipos de libros, obviamente de gente famosa, en estos casos, todos escritores.


Libro: La novela de mi vida  


Autor: Sidney  Sheldon


Editorial: Emecé


Año:2006  -  Páginas: 340

Traducción: Fernando T. Ruggiero

Hechos puntuales y breves, a veces de media página; narrados con el lenguaje simplón de la conversación cotidiana en familia o entre amigos.

     Dado que trabajó muchos años en cine para Hollywood, nos cuenta cientos de anécdotas con personajes famosísimos de ese medio. También recuerda a su infancia, su familia y esposas.

     Sólo narra recuerdos. Un texto de contenido y lenguaje tan simple y elemental que asombra.


------------……………….-------------     


Libro: En contra del destino  

Autora: Amy Tan

Editorial: Debolsillo

Año: 2006  -  Páginas: 432

Traducción: Bettina Blanch Tyroller

Tan simple como el anterior. Pero a Amy Tan -tal vez por ser mujer-, no sólo le interesa lo anecdótico, sino que esto es la excusa para volcar los sentimientos y emociones que sacudieron su vida.

     Desde su conflictiva relación con su madre, hasta los cotidianos sinsabores vividos por ser sus padres inmigrantes chinos, más lo que supone ese choque de culturas para una niña, una adolescente o una joven mujer, todo se resume en lo que sintió, ante los hechos que eligió para narrar.

     Amores y odios, miedos, rencores, amistades y una vida que sólo podría entender y aceptar siendo escritora.


-------------……………------------


Libro: Permiso para sentir  


Autor: Alfredo Bryce Echenique

Editorial: Planeta

Año: 2005  -  Páginas: 616

La primera parte se llamó “Permiso para vivir”.

     Son textos largos y profundos. Las anécdotas vividas en Europa o Lima, son matizadas con reflexiones filosóficas o literarias. Aparecen sus amistades: famosísimos escritores y pensadores del siglo XX, sudamericanos o europeos.

     Desde lo lingüístico, por sus recursos metafóricos, su abundante y seleccionada adjetivación, más un lenguaje muy cuidado en todos sus aspecto, es literatura pura, no sólo experiencias para entretener o justificar una vida.




Prof. Mirta M. T. Barale
E-mail: mmtba1@hotmail.com




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Déjame tus comentarios o consultas aquí. Gracias